LA PRODUZIONE
LA PRODUZIONE
Da molti anni la produzione industriale dei nostri capi è svolta presso laboratori artigianali esterni all’azienda. La passione per il prodotto “bello e ben fatto” ci accompagna da sempre e da sempre accompagna i nostri fidati produttori. Nessun capo della nostra azienda è prodotto all’estero e tutti i nostri laboratori risiedono nelle immediate vicinanze dell’azienda per avere con essa un controllo costante ed un immediato ritorno della produzione. Questa organizzazione produttiva oramai consolidata e perfettamente funzionante ci permette di offrire un servizio importante per la nostra clientela e per il consumatore finale. Velocità ed intraprendenza da noi si uniscono a qualità e gusto.
PRODUCTION
For many years the industrial production of our garments has taken place in small studios outside of the company. The passion for “well-made and beautiful” products has always been with us, and has always been found in our trusted suppliers. Not one of our company’s garments is produced outside of Italy, and all of our creative studios are located in the immediate vicinity of the company in order to have constant control over and an immediate turnaround in production. This productive organization now consolidated and perfectly functioning permits us to offer an important service for our clients and for the final customer. Speed and enterprise with us marry quality and taste.
